2021年8月8日、東京オリンピック2020の閉会式が行われました。
開会式でクレームが出たため、NHKでは閉会式は手話通訳ありとなしの放送がありました。
そんな中で、手話通訳者3名の男性の表情や、訳すことがないときの佇まいが話題になっています。
今回は、東京オリンピック閉会式の手話通訳者3名について、顔画像や名前、年齢、プロフィールをご紹介します。
目次
【東京オリンピック閉会式】手話通訳者3人は誰?
2021年8月8日に行われた東京オリンピック2020の閉会式。
開会式で手話通訳がなかったためクレームがあったとのことで、
NHKではNHK総合で手話通訳なし、NHK Eテレで手話通訳ありで放送されました。
閉会式の途中、NHK総合では台風情報に切り替わったため、サブチャンネル切り替えをしなかった人がEテレに流れたようです。
そのため、多くの人がEテレを見て、手話通訳者3人に話題が集まりました。
台風ニュースで見られなくなったから仕方無しにEテレに変えたら手話の人がただ閉会式眺めてるだけの映像見せられて草 pic.twitter.com/8vw5TC8Ok8
— せんじゅ (@senzyu_46) August 8, 2021
オリンピック閉会式にDJ松永❗😳
いやーこれはラジオが楽しみだことww
それにしても「DJ」の手話通訳がまんまDJのそれで通訳士さんもノリノリで面白い!🤣#閉会式 #東京2020 #DJ松永 pic.twitter.com/VGvj6dSWOv— しぃこ🌴 (@mon_techi) August 8, 2021
誰か、手話の方にもメダルを!
閉会式より手話観てる私。 pic.twitter.com/4BPbtwIgVO— KAEDE (@52atmpj) August 8, 2021
オリンピック閉会式のEテレの手話の人の何もやることがない時の画面を見つめるだけの虚無感、たしかにすごかった pic.twitter.com/IeSReQFEgz
— TOM@キュアパッション聖誕祭 (@setsuna_love) August 8, 2021
Eテレ、一緒に閉会式を観てくれるお兄さん? と思ったら 手話の方でした👍✨ pic.twitter.com/dfobYjWh4G
— あげ玉 (@agedamamura) August 8, 2021
手話通訳者を見ているだけで楽しいですね!
さっそく3名の通訳者のプロフィールを見てみましょう。
手話通訳者① 寺澤英弥の顔画像&プロフィール
まずは、寺澤英弥さんの顔画像です。
1番バッターの手話通訳さん。阿波おどりをやっているらしい。#閉会式 #手話通訳 #寺澤英弥 pic.twitter.com/8vtxr37bXD
— 2分でだいたい分かるニュース (@koto_tsumu) August 8, 2021
プロフィールは以下の通り。
名前:寺澤英弥
生年月日:?年?月?日
年齢:?歳(2021年現在)
出身地:長野県
職業:NPO法人手話教師センター手話講師、ろう通訳者
Eテレ『ハートネットTV』に出演されています。
また、YouTubeでも活躍されています。
手話通訳者② 戸田康之の顔画像&プロフィール
続いて、戸田康之さんの顔画像です。
【お知らせ】オリンピック閉会式の8日(日)午後7時58分~、Eテレにろう通訳(ろう者による手話通訳)をつけて生中継放送することになりました。このろう通訳に、朝霞市聴覚障害者協会会長の戸田康之さんが出演します。
戸田康之さん(朝霞市聴覚障害者協会会長、NHK手話ニュースキャスター)#朝霞 pic.twitter.com/g78Gq9w39c— 朝霞市 (@asaka_city) August 6, 2021
プロフィールは以下の通り。
名前:戸田康之
生年月日:1977年?月?日
年齢:44歳(2021年現在)
出身地:兵庫県
職業:朝霞市聴覚障害者協会会長、NHK手話ニュースキャスター、手話パフォーマー、ろう学校教諭
生まれつき耳が不自由だったそうです。
小学校前まで、日本聾話学校に通っていたそうです。(1歳~幼稚部)
小学校は、地元の公立校に通っていたようです。
とても表情が豊かな方です。
手話通訳の人の豊かな表情は是非見習いたい。 pic.twitter.com/kJNAsJwLQK
— 松嶋三郎@ライター (@matsushima36) August 8, 2021
手話通訳者③ 野口岳史の顔画像&プロフィール
最後は、野口岳史さんです。
(画像引用:Twitter)
以下、プロフィールです。
名前:野口岳史
生年月日:?年?月?日
年齢:30代(2021年現在)
出身地:神奈川県横浜市
職業:手話教官
『NHK手話ニュース845』のキャスターもされています。
幼稚園から高校まで、横浜市立ろう学校に通っていたそうです。
手話の人がたくさん入れ替わって通訳してる。この彼が出てきて(ゴードンみたいだ)と pic.twitter.com/0cbZRFnSpT
— アタタン (@UMAREKAWARIdes) August 8, 2021
おわりに
手話通訳者への注目が集まった東京オリンピック閉会式。
これを機に手話への関心も高まりそうですね!